filius prodigus jelentése
kiejtése: fíliusz prodigusz
tékozló fiú
latin , ‘ua.’: filius ‘a fia vkinek’ | prodigus ‘pazarló’ ← prodigere ‘eltékozol’, eredetileg ‘maga előtt hajt’: pro(d) ‘előre’ | agó ‘hajt, űz’
További hasznos idegen szavak
játék szín kártyajátékbannémet Farbe ‘szín, kártyaszín’
érzékenység, fogékonyság
francia susceptibilité ‘ua.’, lásd még: szuszceptíbilis
A filius prodigus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi takarószövet, testtakaró, bőrnövénytan magburoklatin , ‘takaró, lepel’ ← integere ‘befed’: in- ‘be’ | tegere ‘fed’lásd még: integrin , tóga
kedély, kedélyesség, nyájasság
francia bonhomie ‘ua.’ ← bonhomme ‘egyszerű, nyájas, együgyű ember’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua’ | homme ‘ember, férfi’ ← latin homo ‘ua.’
bizalmas fizet, leszurkolja a pénztnémet blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’magyar pléh
bizalmas nagybácsinémet Onkel ← francia oncle ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős avunculus ‘bácsika’ ← avus ‘ős, felmenő rokon’
kiejtése: poen donőr
becsületbe vágó ügy
francia , ‘ua.’, lásd még: poén2 , honőr
jogtudomány visszaélés (hatalommal, vagyonnal, erővel), jogtalanság+ túlzott használat
latin abusus ‘ua.’ ← abuti, abusus ‘fölél, visszaél’: ab- ‘el, félre’ | uti ‘használ’
művészet berakást készít, berakással díszít+ elfásít, fásulttá tesz
német inkrustieren ‘ua.’ ← latin incrustare ‘kéreggel bevon’: in- ‘bele’ | crusta ‘kéreg’
tagad, ellenez
megtagad
latin negare, negatus ‘nemet mond, elutasít, tagad’ ← neg- , nec ‘nem’
tudomány írásszakértő, íráselemző, a grafológia tudósa vagy gyakorlati alkalmazójamagyar , ‘ua.’, lásd még: grafológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
azonos, megegyező
középkori latin identicus ‘ua.’ ← identitas ‘azonosság’ (mintha egy *idens, identis származéka volna), lásd még: identitás
növénytan madagaszkári pálmafajták kötözésre használt levélrostjamalgas, ‘rafiapálma’
